Rubber soles running shoe (HOKA, ON, etc.) For competitive ball hockey

Hi all!

I play competitive ball hockey 3x per week.

Currently playing with Basketball shoes (New Balance WXY). However, I feel slow in the bulky design.

When I speed train with my running shoes (think HOKA, ON, etc.) I feel faster and explosive. I think its due to my calves being able to fire better with the running shoe shape.

I'm looking for recommendations on a running shoe with rubber soles for grip and lifespan.

Surfaces played on: gym flooring, smooth concrete

Age: 30

Gender: Male

Height: 6ft

Weight: 230 to 240lbs

Thank you